Prevod od "tímhle směrem" do Srpski


Kako koristiti "tímhle směrem" u rečenicama:

Empíci, na které jsme narazili, nás poslali tímhle směrem.
Vojni policajci koje smo susreli, upuèivali su nas ovuda.
Chlapi, co to udělali, odjeli tímhle směrem.
Људи који су то учинили побегли су овим путем.
Tímhle směrem je Dante zrádce, naši vlastenci to pochopí.
Tako Dante ispada izdajnik što æe naše patriote razumeti.
Myslím, že má rozostřenou čočku, protože... když ho otočíte tímhle směrem, všechno je rozmazané.
Mislim da se leæa pomaknula jer... ako ga pomjeriš ovamo slika se muti.
Je to asi 5 000 mil tímhle směrem.
To je oko 8000 km odavde.
Takže, čtyřkolka Teda Bertrama je zaparkovaná zhruba kilometr tímhle směrem, tady je jeho kšiltovka, a tady jsou jeho stopy.
Pa, ovo je Ted Bertram-ova èetvorka parkirana na oko milju u tom pravcu...w...ovde mu je šešir, a ovde su ovi tragovi.i
Půjde-li tímhle směrem, může ohrozit naše křídlo nebo se dostane ke Gordonsville dřív, než stačíme zareagovat.
Ако одмаршира тим путем, може да угрози наше крило или да оде до Гордонсвила пре него што будемо могли да одреагујемо.
Dálnice je asi tři kilometry tímhle směrem.
Cesta je nekoliko kilometara u onome smjeru.
Vypadá to, že někdo šel tímhle směrem.
Izgleda da je neko prošao ovim smerom.
Jestli tohle je labuť, tak musíme jít tímhle směrem.
Ako smo došli od labuda, onda trebamo iæi ovuda.
Teď potřebuju, abys šla dvacet metrů tímhle směrem.
Želim da uzmeš ovo i razviješ 67 fita.
Tímhle směrem nebude mít jinou možnost než vjet na nadzemní parkoviště.
Prema ovoj cesti, Axeov auto mora skrenuti na parking.
Vidíte, stopy jdoucí tímhle směrem jsou hlubší, než stopy jdoucí tímhle směrem.
Vidi, stope koje idu u tom smjeru su dublje nego one koje se vraćaju.
Měla by být asi 180 metrů tímhle směrem.
Trebalo bi biti oko 180 metara u ovom smjeru.
Vesnice je pět mil tímhle směrem.
Kuæe su 8 km u onom pravcu.
Vypadá to, jako by někoho táhli tímhle směrem.
Vukli su, vukli su ga tamo dolje.
Nemáme čas a tímhle směrem je to nejrychlejší.
Nemamo vremena. Ovo je najbrži put.
Zadní paluba je tímhle směrem, nevoní dobře.
Umazana paluba je tamo, ne miriši baš dobro.
Chci kameru na tomhle konci, budeme natáčet nejprve tímhle směrem.
Postavite svetla i kameru na taj kraj, najpre æemo snimati u ovom smeru!
Jestli se Sophia držela tímhle směrem, mohla se dostat ven z lesa a na pozemky farmářů.
Ako je Sophia nastavila tim smjerom, moglajeizbjeæišumu i imanja.
Nástroje máte ve skladišti, nemocnice je tímhle směrem.
Alat je u skladištu, a bolnica u onom smjeru.
Jestli tahle mapa nelže, tak by Poseidonův útes měl být asi půldruhé míle tímhle směrem.
Ако је ова наша мапа тачна... онда су литице Трозупца негде... два и по километра у овом правцу.
Netušila jsem, že se realizuješ i tímhle směrem.
Nisam znala da te zanima ovo.
Slečno Vanowenová, můžete se prosím otočit tímhle směrem?
Gospoðice Vanowen, hoæete li se okrenuti tamo, molim vas?
Reggie, na jih je to tímhle směrem.
Реџи, југ је у овом смеру.
Běž tímhle směrem asi dvě až tři hodiny, dokud nedorazíš do Smaragdového města.
Пођеш ли овим путем, за 2-3 сата бићеш у Смарагдном граду.
Už nechoď tímhle směrem, jdi na druhou stranu.
Dobro, prestani da ideš tuda, u suprotnom je smeru.
Ale no tak... Ani se nekouká tímhle směrem.
Mislim, hajde, on ni ne gleda na taj način.
Elliotte, jestli se vydáme tímhle směrem, budeš potřebovat větší nuž.
Elliott, ako mi idemo na taj način, ćete trebati veći nož.
Tímhle směrem ale brzy doběhneme k hranici města.
Ali ako nastavimo u ovom pravcu, preæi æemo gradsku granicu!
Jedu tímhle směrem a až se tam dostanu, bude tam nový člověk.
Возио сам у овом смеру и постојаће нова особа када стигнем тамо.
Tímhle směrem migruje hejno žraloků o 20 tisících kusech.
Grupa od 20, 000 ajkula migrira u onom pravcu.
Dotáhl jsem ho sem, hodil jsem ho tímhle směrem a pak narazil na ty chaluhy.
Pa ja... ja sam dovukao njegovu kamenu guzicu ovde, bacio sam ga u ovom smeru, i on se skotrljao dole u taj korov.
Takže vem foťák a miř tímhle směrem.
Zato usmeri ta soèiva u onom pravcu.
Myslel jsem, že je prostitutka, nebo něco tímhle směrem.
Mislio sam da je vikend prostitutka, ili tako nešto.
Pokud budeš pokračovat tímhle směrem, něco se jí stane.
Сада ако наставите да хода овим путем, ћеш јој водити ка повреда.
Asi třicet kilometrů tímhle směrem je město.
Postoji grad 30 km u onom smeru.
Pokud se má Nassau ubírat tímhle směrem, nevidím důvod vzpírat se něčemu, co je evidentně nevyhnutelný.
Ako je ovo sudbina Nasaua, nema smisla odupirati se neizbežnom.
Vím o jednom místě, které je pár mil tímhle směrem.
Pa, znam mesto nekoliko milja tamo.
Stanice Greyhound je asi 300 metrů tímhle směrem.
Autobuska stanica je oko 3 palice u tom smeru.
0.55430793762207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?